Take the Changping Line subway to Changping Dongguan Station, then transfer to bus 376 and get off at Nankou Dabao Station. From there, transfer to bus 20, which goes directly to Juyongguan Great Wall.