Walk west past the Rainforest Mountain People Specialty Shop (on your right) to reach your destination.
Walk north for 16 meters and then turn left.
Walk southeast and pass the Mangting Imperial Garden Trade Union Station (on your right), then turn left and continue walking.
Walk northeast along Yiwuan Lane to Yuan杉 Clinic (on your right) and then turn right.
(Note: "杉" is transliterated as "shan" in Pinyin, but since it's part of a proper noun, it should be kept as is in the translation. Thus, "Yuan杉 Clinic" is used in the translation.)
However, if you want it to sound more natural to English speakers, you could consider transliterating "杉" as "Shan":
Walk northeast along Yiwuan Lane to Yuan Shan Clinic (on your right) and then turn right.
Walk 24 meters southeast and then turn right.
Walk southeast to Tian Tian Fashion (on the right side of the road) and then turn left.
Walk northeast along the auxiliary road of Menghai Road to JinYi Pawn Shop for gold recycling (on your right) and then turn right.
Walk 58 meters west and then turn right.
Take the Jinghong Bus No. 6 to the Manting Farmers' Market Station.
Walk northwest to Manting Park - Zhou Enlai Monument (on the right) and then turn right.
Walk southeast along Manting Road to the Xishuangbanna City Tourism Center (on your left), then proceed to the right.
Walk 38 meters northwest and then turn left.